El 4 y 5 de septiembre de 2023 se realizarán las IV Jornadas “Lengua, Cultura e Identidad. Lenguas extranjeras: desafíos actuales en escenarios diversos y dinámicos”, en el Salón Auditorio de la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ).
Lunes 4 de septiembre:
8:30 Acreditación
9:30 Palabras de bienvenida a cargo de autoridades del Depto. de Ciencias Sociales
10:00 Panel de Apertura
“El traductor en línea en la clase de lenguas extranjeras y en la traducción: experiencias, desafíos y fortalezas de su utilización” Dra. Ana María Gentile
“La pedagogía de la alfabetización de la escuela de Sidney: logros y desafíos”
Mg. María Susana González
11.30 Reconocimiento a la trayectoria docente en la universidad de colegas retiradas y/o que han cumplido 25 años ininterrumpidos: Dra. Beatriz Castiñeira, Lic. María Rosa Mariani y Dra. María Rosa Mucci.
12:30 Almuerzo
EXPOSICIONES (Ver Documentos para descargar)
Desde las 13:30 hasta las 15:30, aproximadamente.
Martes 5 de septiembre
AULA 67
10:00 Mesa de apertura
De las expresiones idiomáticas francesas al español rioplatense: experiencia áulica.
Delayel, Silvia.
La interculturalidad en la formación docente hoy: roles, destrezas y estrategias.
Garófalo, Silvana.
Transculturalidad, interculturalidad y sincretismo en el cine del período postcolonial
Mucci, María Rosa.
Verde que te quiero verde. Traducción de culturemas en el lenguaje económico periodístico español/portugués
Rodriguez, Marco Antonio.
12:30 Almuerzo
EXPOSICIONES (Ver Documentos para descargar)
Desde las 13:30 hasta las 15:30, aproximadamente.
Las Jornadas son organizadas por el área Lenguas Extranjeras del Departamento de Ciencias Sociales de la UNQ.
