La Editorial UNQ participó con la palabra “chamuyo”, con un texto de Diego Golombek (autor, director de colección y miembro del Consejo editorial) que explica su uso y una ilustración de Mariana Nemitz, diseñadora e ilustradora de la Editorial.
“El jergario busca mostrar la riqueza del lenguaje en diversos países de América Latina. Palabras como “boludo” de Argentina o “altiro” de Chile, muestran que, aunque el castellano une a los países latinoamericanos, es también un elemento de diferencia”, expresa Sayri Karp, directora de la Editorial de la Universidad de Guadalajara y presidenta de EULAC (Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe), entidad convocante y responsable de este proyecto.
La presentación del libro se realizará el 30 de diciembre a las 20 hs en el Pabellón de América Latina, Región Invitada de Honor. Estará presente Rafael Centeno, director de la Editorial UNQ y Mempo Giardinelli, escritor y periodista argentino, quien escribe uno de los tres ensayos breves sobre los usos del lenguaje que tiene el libro.
