Se premiaron dos versiones realizadas por una egresada y un estudiante de la Universidad.
El primer Concurso de Arreglos Corales “25 años del Coro de la UNQ” ya tiene sus ganadores. En esta primera convocatoria, cuyo eje temático fue “Memoria, Verdad y Justicia: A 50 años del Golpe”, el jurado informó que resultaron premiadas las versiones de:
- Razón de vivir, de Víctor Heredia, arreglada por Eliana Zaremberg (en la categoría de egresados de universidades públicas nacionales).
- El arrepentido, de León Gieco, arreglada por Eliseo Gonaldi (en la categoría comunidad UNQ).
El jurado del concurso estuvo integrado por: Sergio Ganza, director del Coro de la UNQ; María Pía Sicardi, preparadora vocal del coro; y el profesor Edgardo Palotta, de la Escuela de Artes y reconocido en el medio por su extensa trayectoria como director y arreglador.
Se trata de una iniciativa impulsada de manera conjunta por la Escuela Universitaria de Artes (EUDA) y el Programa de Cultura de la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ), orientada a entrelazar la creación musical con la memoria colectiva.
Dictamen de los jurados
Los integrantes del jurado compartieron sus impresiones sobre la experiencia y el resultado del concurso:
Sergio Ganza: «Fue un regalo doble para nosotros. Por un lado, se trata de un reconocimiento hacia la trayectoria del coro en sus 25 años, así que personalmente lo sentí como un mimo muy lindo de la universidad, un gesto hermosísimo. Por otro lado, representa la oportunidad de aportar algo como organismo artístico a la universidad, ofreciendo una contribución que quede para la historia. Siento que es un gran paso para poner de relieve este desarrollo.
Fue una verdadera sorpresa encontrar tan buenos arreglos. Destaco la experiencia de habernos reunido los tres jurados, junto con Edgardo Palotta y Pía Sicardi. Le dimos un espacio serio a la evaluación de cada arreglo, escuchándolo y observando el trabajo realizado. Fue un proceso de mucho crecimiento para todos y resulta muy gratificante saber que existe este interés por parte de los jóvenes compositores y arregladores. Espero que esta iniciativa continúe en el tiempo. Ha sido un placer formar parte de esta hermosa experiencia.»
María Pía Sicardi: «Para mí fue una experiencia muy enriquecedora, ya que fue la primera vez que trabajé como jurado. Recibimos obras muy trabajadas y seleccionamos las dos mejores, que no solo son piezas bellas y potentes en sus versiones originales, sino que además están excelentemente escritas para coro. Será un placer interpretarlas y grabarlas con el Coro de la UNQ.
Agradecemos profundamente a todos los participantes; esta convocatoria nos enriquece como comunidad coral y nos brinda visibilidad para celebrar los primeros 25 años de nuestro coro.»
Edgardo Palotta: «Estoy orgulloso de haber sido convocado como jurado del primer Concurso de Arreglos Corales de la Universidad Nacional de Quilmes en el marco del aniversario del coro y bajo la temática de los 50 años del golpe militar. Fue un trabajo arduo pero gratificante. Dediqué mi vida al canto coral; suelo decir que soy un cantante que toca instrumentos y dirige orquestas, pero ante todo soy cantante de coro. Por lo tanto, el ámbito coral es donde más cómodo me siento y donde puedo dilucidar sin problemas las bondades y complejidades de un arreglo.
Agradezco nuevamente la invitación. El encuentro con Sergio Ganza y María Pía fue muy grato; coincidimos en todos los aspectos y considero que el resultado es altamente positivo.»
Los autores y la elección de las obras
Los autores de los arreglos ganadores explicaron las razones detrás de la elección de las obras de Víctor Heredia y León Gieco:
- Eliseo Gonaldi (estudiante avanzado de las licenciaturas en Música y Tecnología y en Composición con Medios Electroacústicos de la UNQ):
«Elegí esta obra de León Gieco y Luis Gurevich porque la considero, en principio, musicalmente muy bella y, a la vez, punzante desde lo lírico. Las letras le hablan de forma directa a quienes participaron de la última dictadura militar, recordándoles que nada de lo ocurrido será olvidado ni perdonado. Las variaciones armónicas a lo largo de la canción acompañan el texto desde las reminiscencias de un pasado oscuro hacia la esperanza de un futuro prometedor. Al ser una obra de un autor sumamente reconocido por su activismo en favor de la memoria, pero no tan difundida dentro de su repertorio, me pareció interesante trabajar sobre ella para darle una mayor visibilidad.»
- Eliana Zaremberg (Licenciada por la Universidad Nacional de las Artes):
«A 50 años del golpe militar, Memoria, Verdad y Justicia no es solo un lema: es el latido de nuestra historia y la razón misma de nuestro andar. La obra de Víctor Heredia rescata esa identidad colectiva que, aun atravesada por el dolor y las cicatrices del terror, mantiene viva la lucha en la memoria. Defender las convicciones en tiempos oscuros exige “poner la sangre en tierra”, debatiéndonos entre sol y tinieblas. Nos arrancaron vidas, pero la memoria resiste “para resaltar la vida entre tantos muertos”, enfrentando también la insensibilidad del presente. Aunque la dictadura y el dolor nos hayan dejado “la sensación de perderlo todo”, la poesía nos convoca a “analizar por dónde seguir y elegir el modo”. Frente a la injusticia que pretende convencernos del aislamiento e individualismo, la canción nos devuelve la esperanza y la certeza de que nada se construye en soledad: “solo hace falta que estés allí”. Mantener viva la verdad y encarar el futuro solo es posible junto a otres, desde el amor y la construcción comunitaria.»
Versiones originales
El arrepentido – León Gieco:
Razón de vivir – Víctor Heredia